Introdueixi els termes de la busca Envii el formulari de busca
Aquí

catbloc

October 8, 2007

Fric

És molt probable que havent-vos llevat aquest matí i sortit al carrer, us hagin quasi atropellat tres expressions que circulen sense control pel vocabulari català. Dues d’elles són les fàtiques, supèrflues i recorrents “bon dia!” i “com estàs?”, paràsits del llenguatge que es nodreixen de la incapacitat humana per a ser honestos amb ells mateixos i els altres. La tercera però és bastant més recent, tant que ha irromput en el nostre dia a dia de tal manera que s’ha estès a absolutament tots els nivells. Es tracta del ja popular mot “fric”, en el seu defecte “friqui”, de l’anglosaxó “freak”.

(Continua llegint…)

September 24, 2007

Elteumòbil.cat

Aquest portal impulsat pel Departament de Governació i Administracions Públiques de la Generalitat de Catalunya, en acord amb operadores i fabricants, permet informar als usuaris de llengua catalana sobre quins són els telèfons mòbils que poden trobar en la seva llengua. Tanmateix, també ofereix la possibilitat de realitzar descàrregues gratuïtes de jocs, melodies i fons de pantalla catalans pel nostre telèfon.
Així ho expliquen ells mateixos…

(Continua llegint…)

July 22, 2007

El FIB i el català de nacionalistes

El passat dijous dia 19 de juliol, el director del Festival Internacional de Benicàssim, sorprenia als lectors del diari AVUI amb la seva resposta a la pregunta on es plantejava la possibilitat de l’actuació d’algun grup de llengua catalana al FIB. José Luis Morán respongué a aquesta amb un “no crec en nacionalismes”, argumentant que “prefereix donar suport als cantants en castellà que no en galleg, euskera i català”.

El director del FIB diu que respecta i entén aquells qui defensen les seves arrels, però que no comparteix els seus pensaments, d’aquesta manera afirma que és millor recolzar aquells qui volen expressar els seus sentiments d’una forma més massiva.

La opinió de José Luis Morán és si menys no curiosa, amb unes argumentacions que posen de manifest que actualment la incomprensió d’una causa és en moltes ocasions un dels conflictes fonamentals per poder afrontar el problema global.

Llegit a Racó Català

June 25, 2007

Els català i els jocs

Fa pocs dies que sortia a la llum que en el nou Colin McRae: DIRT, existia la opció d’escollir a Catalunya com a nacionalitat per al nostre pilot. (Imatge) No és aquesta una notícia nova, ja que segons informa vadejocs.cat, fins i tot hem pogut veure l’estelada en algun joc del mateix tipus.

Però la qüestió real en aquest cas és, què signifiquen aquests tipus d’accions com la que ara ha realitzat Codemasters? Personalment, i entre molts d’altres, discerniria dos camins.L’un, que seria el que apuntaria a una normalització de la realitat com a nació de Catalunya, sobretot per països aliens; i més veient com darrerament s’han realitzat aquests tipus d’accions als videojocs, i demès.

I l’altre, el que apuntaria cap al futur de la traducció dels jocs en català, com ha succeït ja amb AdSense de Google o amb Blogger.

Tanmateix, per un camí o per l’altre, esperem que la progressió cap a tot el que sigui la millora de la situació de la nostra llengua, o la nostra identitat com a país i nació, é sun pas positiu per seguir endavant cap a la defensa i proclama dels nostres drets i llibertats. Així doncs, esperem que no s’aturi i que a més a més augmenti, aquest ritme de la “marxa catalana”.

June 22, 2007

Després de l’Adsense ve Blogger

Avui Google ens ha tornat a sorprendre per a bé, el famós i molt estès servei de blocs Blogger ha estat traduït al català i se’n podrà fer total ús en la nostra llengua ja que tot ha estat traduït.

Així Google cada cop fa més per la inserció del català a la xarxa i amb Blogger passarà igual que amb Gmail (correu electrònic), Google Picassa (fotos) i en part Adsense –com informàvem fa uns dies– encara que van confirmar que en els propers dies estaria al complet en català. Gràcies Google.

Vist | Racó Català

El català, llengua 88 de 100

Segons les dades de les enquestes d’usos lingüístics realitzades a tots els territoris de parla catalana durant els anys 2003 i 2004 podem afirmar que el català és la llengua que ocupa la posició 88 de les 100 més parlades de tot el món.

Aquest estudis indiquen que el català té una mica més de 9.1 milions de parlants a partir de 15 anys, això vol dir que aquesta xifra realment és molt més alta, i que un total d’once milions de persones l’entenen. Per territoris i percentatges és a Catalunya amb més d’un 84% i a Andorra amb gairebe el 79% on es parla més. També destaca la Franja de Ponent, on el 88% de la població el sap parlar.

Vist | Bloks.cat
Més | Notícies

June 17, 2007

No més català per Buenafuente

Andreu Buenafuente, humorista molt conegut per les nostres terres i amb un gran nombre de seguidors, aquest últims dies ha renovat el seu espai web, que podeu visitar seguint l’enllaç del principi. Ha sorprès a tothom i no pel disseny com ens hauria agradat dir, sinó perquè aquesta no estava en català però tampoc oferia la possibilitat de triar-lo com a idioma.

Potser tampoc ens hauria de sorprendre tant, al cap hi ha la fi si anem a la plana d’”El Terrat” ens trobem una barreja d’idiomes on minoritàriament podem trobar el català. Un fet important és que en la anterior versió de la pàgina la podíem llegir en català i teníem la opció de llegir en castellà, remarcar que ara mateix no hi ha opció per a llegir en català.

Via - directe!cat

May 22, 2007

Adsense identifica el català

Des de fa pocs dies, el servei de publicitat Adsense de Google ha començat a identificar les paraules clau en català de les pàgines on posseïen aquesta publicitat. Tanmateix, els usuaris d’Adwords que desitgin incloure la publicitat en català, també poden començar a fer-ho.

Observem doncs un pas més en el progrés del servei de Google, que des de la seva creació al juny del 2003, ha anat incloent cada vegada més idiomes que fossin reconeguts mitjançant les paraules clau, i ara també el català. Google ha fet públic aquest anunciament a través d’aquest post en el seu bloc oficial d’Adsense.

Realment aquest canvi ja és observable a la vida real, i en tenim com a exemple el nostre petit bloc publicitari al marge dret, que darrerament comença a aparèixer íntegrament en català. Tots els usuaris d’Adsense actuals, que desitgin la seva publicitat en català, no han de fer res més que esperar que el sistema de rastreig de Google identifiqui el català en la seva plana web.

May 17, 2007

Enquesta pels jocs en català, a VaDeJocs.cat

L’enquesta d’aquest mes del famós portal català de notícies de videojocs, va encaminada a escollir els tres jocs per plataforma, que més preferència tindríeu a nivell particular que fóssin traduits a la nostra llengua, al català.

Podeu participar de l’enquesta, que és de vital importància i que pot tractar-se de quelcom més que un simple sondeig, si recordem notícies com aquesta, a través de la seva web tot fent clic aquí. Hi esperem la vostra participació!

Ah! I per tots aquells que participin de l’enquesta…tenen preparats un seguit de jocs com el MotorStorm de PlayStation 3, Gears of War de Xbox 360, NBA 2K7 de PlayStation 2, Mario vs Donkey Kong 2: March of the minis de Nintendo DS o MotoGP per a PlayStation Portable…que seran sortejats entre els votants!

Jocs en català, i regals pels participants…ara sí que ningú té excusa per no participar-hi!

April 16, 2007

Els videojocs en català, una opció ja no tant llunyana

Com per tots és a sabut a VaDeJocs.CAT, col·laborador de Xarranca, han apostat pels videojocs en català des del dia de la seva creació. D’aquesta manera han intentat informar, il·lustrar, i promoure el món dels jocs i en català, tot i sabent que aquesta és una tasca realment complicada.

Però finalment algú ha sabut valorar l’empenta que VaDeJocs.cat intenta donar a la llengua catalana dins la gran indústria del videojocs, d’aquesta manera fa 3 setmanes “la Secretaria de Telecomunicacions i Societat de la Informació de la Generalitat de Catalunya els va citar, com a únic mitja en català especialitzat en la informació de videojocs que són, per tal de treballar en aquesta direcció.”

Després de realitzar un primer encontre, ja s’ha iniciat un període de contactes que esperem que donin lloc a fer un pas més en la producció de jocs en català, i que aquest sigui el bon camí per obtenir l’objectiu buscat.

Més informació a VaDeJocs.cat

catBloc, està format per un equip de blocaires explorant noves formes de divulgació d'informació general.

Si necessites posar-te en contacte amb catbloc pots utilitzar el formulari de contacte on també pots trobar diferents formes de contactar.
A continuació tens des de la direcció del fil RSS fins a varis enllaços directes a serveis.